Would you like from me to write Medusa sea witch instead of octopus-mermaid? Or did I misunderstand your ask? If you'd like that sure I'll rewrite it because I didn't know what represents the ink. I've just written what's crossed my mind aka I felt to see on the image. At the end a little bit disagreeing: Medusa's snakes hair, hasn't she? Write please if you liked that I rewrite my comment and I'll do it asap.
Ps: Your works're amatzing so I'd like to reblog and reshare from them if you haven't any objection against it.